Juízes 18:30
E os filhos de Dã levantaram para si imagem de escultura; e Jônatas, filho de Gérson, filho de Manassés, ele e seus filhos foram sacerdotes na tribo de Dã, até o dia do cativeiro desta terra.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דָּנִיDânîya Danite (often collectively) or descendants (or inhabitants) of Dan
- גֵּרְשֹׁםGêrᵉshômGereshom, the name of four Israelites
- פֶּסֶלpeçelan idol
- דָּןDânDan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likew
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Sa 4:10–11, Exo 2:22, 1Sa 4:2–3, Jdg 13:1, Deu 31:29, Psa 78:60–62, Jdg 17:5, Jdg 17:3