Isaías 17:14
Ao tempo da tarde eis que há pavor; mas antes que amanheça não há mais: Esta é a parte daqueles que nos despojam, e o futuro reservado para aqueles que nos saqueiam.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בַּלָּהָהballâhâhalarm; hence, destruction
- שָׁסָהshâçâhto plunder
- חֵלֶקchêleqproperly, smoothness (of the tongue); also an allotment
- גּוֹרָלgôwrâlproperly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a
- עֶרֶבʻerebdusk
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ki 19:35, Pro 22:23, Jer 2:3, Jer 13:25, Hab 2:16–17, Zep 2:9–10, Ezk 39:10, Job 20:29