Isaías 14:17
Que fazia do mundo como um deserto, e arruinava suas cidades? Que nunca soltava seus prisioneiros para suas casas?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תֵּבֵלtêbêlthe earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jol 2:3, 2Ch 28:8–15, Isa 13:19–22, Isa 45:13, Ezr 1:2–4, Isa 64:10, Isa 58:6, Ezk 6:14