Isaías 14:16
Os que te olharem prestarão atenção em ti, pensarão, e dirão : É este o homem que abalava a terra, e fazia os reinos tremerem?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁגַחshâgachto peep, i.e. glance sharply at
- רָעַשׁrâʻashto undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fea
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 50:23, Psa 58:10–11, Jer 51:20–23, Psa 64:9, Psa 52:7, Isa 14:4–5