Gênesis 50:16
E enviaram a dizer a José: Teu pai mandou antes de sua morte, dizendo:ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ