Gálatas 3:15
Irmãos, estou falando em termos humanos: ainda que seja o pacto de uma pessoa, depois de confirmado, ninguém o anula, nem lhe acrescenta.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- κυρόωkyróōto make authoritative, i.e. ratify
- ὅμωςhómōsat the same time, i.e. (conjunctionally) notwithstanding, yet still
- ἀθετέωathetéōto set aside, i.e. (by implication) to disesteem, neutralize or violate
- διαθήκηdiathḗkēproperly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ