Ezequiel 32:6
E regarei com teu sangue a terra onde nadas, até os montes; e as correntes se encherão de ti.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָפָהtsâphâhan inundation (as covering)
- אָפִיקʼâphîyqproperly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of astream; also a strong thing or
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ