Marcos 14:56
Sapagkat marami ang nagsabi ng maling patotoo laban sa kaniya, ngunit maging ang kanilang patotoo ay hindi nagtugma.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ψευδομαρτυρέωpseudomartyréōto be an untrue testifier, i.e. offer falsehood in evidence
- ἴσοςísossimilar (in amount and kind)
- μαρτυρίαmartyríaevidence given (judicially or genitive case)
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ