JUAN 4:39
Marami sa mga Samaritano sa lunsod na yun ang nananampalataya sa kaniya dahil sa ulat ng babae na nagpapatotoo, “Sinabi niya sa akin ang lahat ng aking nagawa.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΣαμαρείτηςSamareítēsa Samarite, i.e. inhabitant of Samaria
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- ὅσοςhósosas (much, great, long, etc.) as
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- μοίmoíto me
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ