JUAN 21:17
Sinabi ni Jesus sa ikatlong pagkakataon, “Simon, anak ni Juan, mahal mo ba ako?” Nalungkot si Pedro dahil sinabi sa kanya ni Jesus ng ikatlong beses, “Mahal mo ba ako?” Sinabi niya sa kaniya, “Panginoon, alam mo ang lahat ng mga bagay; alam mo na mahal kita.” Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Pakainin mo ang aking tupa”.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- βόσκωbóskōto pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze
- ἸωνᾶςIōnâsJonas (i.e. Jonah), the name of two Israelites
- λυπέωlypéōto distress; reflexively or passively, to be sad
- φιλέωphiléōto be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denotin
- τρίτοςtrítosthird; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- σέséthee
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 13:38, Mrk 14:72, Jhn 16:30, Jhn 21:15–16, Jhn 14:15, Jhn 15:10, 2Pe 1:12–15, Eph 4:30