Habakuk 3:12
Lumakad kayo sa mga lupain nang may galit. Sa poot ay giniik ninyo ang mga bansa.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָעַדtsâʻadto pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively)
- דּוּשׁdûwshto trample or thresh
- זַעַםzaʻamstrictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure wit
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 51:33, Mic 4:12–13, Num 21:23–35, Isa 41:15, Jos 6:1–12, Act 13:19, Psa 44:1–3, Amo 1:3