Ezekiel 48:17
Magkakaroon ng pastulan para sa lungsod sa dakong hilaga, na may 250 siko ang lalim, sa timog na may 250 siko ang lalim, sa silangan na may 250 siko ang lalim at sa kanluran na may 250 siko ang lalim.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- מִגְרָשׁmigrâsha suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area aroun
- נֶגֶבnegebthe south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occas
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ