Ezekiel 22:11
Mga kalalakihang gumagawa ng mga kasuklam -suklam sa asawa ng kanilang kapwa, at mga kalalakihang gumawa ng karumihang kahiya-hiya sa kani-kanilang mga manugang na babae, mga kalalakihang nang-abuso ng kanilang mga kapatid na babae, mga ama na nang-abuso sa kanilang mga anak na babae—ang lahat ng ito ay nasa iyo.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- זִמָּהzimmâha plan, especially a bad one
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ