Ezekiel 16:48
Ako ay buhay—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—Sodoma, ang iyong mga kapatid na babae at ang kaniyang mga anak na babae ay hindi gumawa ng kasamaang higit kaysa sa mga ginawa mo at ng iyong mga anak na babae!ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- סְדֹםÇᵉdômSedom, a place near the Dead Sea
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ