Ezekiel 16:29
At patuloy kang gumawa ng marami pang kahalayan sa mga lupain ng mga mangangalakal ng Caldea, ngunit maging dito ay hindi ka nasiyahan.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תַּזְנוּתtaznûwthharlotry, i.e. (figuratively) idolatry
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ