1 Mga Hari 20:11
Ang hari ng Israel ay sumagot at sinabi, “Sabihin ninyo kay Ben Hadad, 'Walang sinuman ang nagsusuot ng baluti ang kailangan magyabang na para itong kaniya nang hinuhubad.'”ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חָגַרchâgarto gird on (as a belt, armor, etc.)
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Pro 27:1, Ecc 9:11, Isa 10:15–16, 1Sa 17:44–47, 1Sa 14:6, Mat 26:75, 1Sa 14:12–13, Mat 26:33–35