1 Mga Hari 20:10
Pagkatapos si Ben Hadad ay nagpadala ng kaniyang sagot kay Ahab, at sinabi, “Gawin nawa ng mga diyos ito sa akin at mas higit pa, kahit na ang mga abo ng Samaria ay magiging sapat para sa lahat ng tao na susunod sa akin upang magkaroon ang bawat isa ng isang dakot.”ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שֹׁעַלshôʻalthe palm; by extension, a handful
- סָפַקçâphaqto clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by i
- בֶּן־הֲדַדBen-HădadBen-Hadad, the name of several Syrian kings
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 19:2, Exo 11:8, 2Sa 17:12–13, Isa 37:24–25, Isa 10:13–14, Act 23:12, 2Ki 19:23–24, Jdg 4:10