1 Mga Hari 17:9
“Bumangon ka, pumunta ka sa Sarepta na sakop ng Sidon, at doon ka manahan. Tingnan mo, inutusan ko ang isang balo para alagaan ka.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָרְפַתTsârᵉphathTsarephath, a place in Palestine
- צִידוֹןTsîydôwnTsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine
- כּוּלkûwlproperly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses)
- אַלְמָנָהʼalmânâha widow; also a desolate place
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 4:26, Oba 1:20, 2Co 4:7, Mat 15:21–22, 1Ki 17:4, Rom 4:17–21, Jdg 7:4, Jdg 7:2