1 Mga Hari 16:24
Binili niya ang bulubundukin ng Samaria kay Semer sa halagang dalawang talentong pilak. Nagtayo siya ng lungsod sa bulubundukin at tinawag niya itong Samaria, ayon sa pangalan ni Semer, ang dating may-ari ng bulubundukin.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שֶׁמֶרShemerShemer, the name of three Israelites
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ