1 Tuʻi 16:24
Pea naʻa ne fakatau ʻae moʻunga ʻo Samēlia meia Semeli ʻaki ʻae taleniti ʻe ua ʻoe siliva, pea naʻa ne fai ʻae langa ʻi he moʻunga, ʻo ne fakahingoa ʻae kolo naʻa ne langa, ki he hingoa ʻo Semeli ʻaia naʻe ʻoʻona ʻae moʻunga, ko Samēlia.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- שֶׁמֶרShemerShemer, the name of three Israelites
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.