1 Corinto 15:57
Ngunit salamat sa Diyos, na siyang nagbibigay sa atin ng tagumpay sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesu-Cristo!ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- νῖκοςnîkosa conquest (concretely), i.e. (by implication) triumph
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ