1 Corinto 15:48
Gaya ng isang taong gawa mula sa alabok, ganoon din ang mga gawa mula sa alabok. Gaya ng taong mula sa langit, ganoon din ang mga taong mula sa langit.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- χοϊκόςchoïkósdusty or dirty (soil-like), i.e. (by implication) terrene
- οἷοςhoîossuch or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially
- ἐπουράνιοςepourániosabove the sky
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gen 5:3, Php 3:20–21, Jhn 3:6, Job 14:4, Rom 5:12–21, 1Co 15:21–22