1 Corinto 15:47
Ang unang tao ay sa mundo na gawa sa alabok. Ang pangalawang tao ay mula sa langit.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- χοϊκόςchoïkósdusty or dirty (soil-like), i.e. (by implication) terrene
- δεύτεροςdeúteros(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ