Marcos 9:25
At nang makita ni Jesus na dumaragsang tumatakbo ang karamihan, ay pinagwikaan niya ang karumaldumal na espiritu, na sinasabi sa kaniya, Ikaw bingi at piping espiritu, iniuutos ko sa iyo na lumabas ka sa kaniya, at huwag ka nang pumasok na muli sa kaniya.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐπισυντρέχωepisyntréchōto hasten together upon one place (or a particular occasion)
- ἄλαλοςálalosmute
- ἐπιτάσσωepitássōto arrange upon, i.e. order
- κωφόςkōphósblunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)
- μηκέτιmēkétino further
- ἀκάθαρτοςakáthartosimpure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
- ἐπιτιμάωepitimáōto tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
อีก 14 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ