Marcos 14:44
Ang nagkanulo nga sa kaniya ay nagbigay sa kanila ng isang hudyat, na sinasabi, Ang aking hagkan, ay yaon nga; hulihin ninyo siya, at dalhin ninyo siyang maingat.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- σύσσημονsýssēmona sign in common, i.e. preconcerted signal
- ἀπάγωapágōto take off (in various senses)
- φιλέωphiléōto be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denotin
- κρατέωkratéōto use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively)
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ἄνán
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ