Marcos 14:11
At sila, pagkarinig nila nito, ay nangatuwa, at nagsipangakong siya'y bibigyan ng salapi. At pinagsikapan niya kung paanong siya ay kaniyang maipagkakanulo sa kapanahunan.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- εὐκαίρωςeukaírōsopportunely
- ἐπαγγέλλωepangéllōto announce upon (reflexively), i.e. (by implication) to engage to do something, to assert
- ἀργύριονargýrionsilvery, i.e. (by implication) cash; specially, a silverling (i.e. drachma or shekel)
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ti 6:10, Hos 7:3, Jud 1:11, Luk 22:5–6, Pro 28:21–22, 2Ki 5:26, 2Pe 2:14–15, Mat 26:15