Marcos 12:40
Silang nangananakmal ng mga bahay ng mga babaing bao, at dinadahilan ay ang mahahabang panalangin; ang mga ito'y tatanggap ng lalong malaking kahatulan.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- μακρόςmakróslong (in place (distant) or time (neuter plural))
- πρόφασιςpróphasisan outward showing, i.e. pretext
- περισσότεροςperissóterosmore superabundant (in number, degree or character)
- κατεσθίωkatesthíōto eat down, i.e. devour (literally or figuratively)
- χήραchḗraa widow (as lacking a husband), literally or figuratively
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ