MARC 12:40
qui dévorent les maisons des veuves, et qui font pour l’apparence de longues prières. Ils seront jugés plus sévèrement.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- μακρόςmakróslong (in place (distant) or time (neuter plural))
- πρόφασιςpróphasisan outward showing, i.e. pretext
- περισσότεροςperissóterosmore superabundant (in number, degree or character)
- κατεσθίωkatesthíōto eat down, i.e. devour (literally or figuratively)
- χήραchḗraa widow (as lacking a husband), literally or figuratively
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.