Marcos 12:35
At sumagot si Jesus at nagsabi nang siya'y nagtuturo sa templo, Paanong masasabi ng mga eskriba na ang Cristo ay anak ni David?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- γραμματεύςgrammateús
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 20:41–44, Mat 22:41–45, Mat 26:55, Jhn 7:42, Luk 19:47, Mrk 11:27, Mat 9:27, Luk 21:37