Marcos 11:29
At sa kanila'y sinabi ni Jesus, Tatanungin ko kayo ng isang tanong, at sagutin ninyo ako, at aking sasabihin sa inyo kung sa anong kapamahalaan ginagawa ko ang mga bagay na ito.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- ἐπερωτάωeperōtáōto ask for, i.e. inquire, seek
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- μοίmoíto me
- εἷςheîsone
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ