Joshua 11:21
At naparoon si Josue nang panahong yaon at nilipol ang mga Anaceo mula sa lupaing maburol, sa Hebron, sa Debir, sa Anab, at sa buong lupaing maburol ng Juda, at sa buong lupaing maburol ng Israel: nilipol silang lubos ni Josue sangpu ng kanilang mga bayan.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֲנָבʻĂnâbAnab, a place in Palestine
- עֲנָקִיʻĂnâqîyan Anakite or descendant of Anak
- דְּבִירDᵉbîyrDebir, the name of an Amoritish king and of two places in Palestine
- חָרַםchâramto seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction);
- חֶבְרוֹןChebrôwnChebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 9:2, Deu 1:28, Num 13:22–23, Jos 15:13–14, Amo 2:9, Jos 14:12–14, Jer 9:23, Jdg 1:20