Joshua 1:14
Ang inyong mga asawa, ang inyong mga bata, at ang inyong mga hayop ay tatahan sa lupain na ibinigay sa inyo ni Moises sa dako roon ng Jordan; nguni't kayo'y tatawid na may sandata sa harap ng inyong mga kapatid, kayong lahat na makapangyarihang lalaking matapang, at tutulong sa kanila;ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָמֻשׁchâmushstaunch, i.e. able-bodied soldiers
- טַףṭapha family (mostly used collectively in the singular)
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ