Mga Hukom 20:26
Nang magkagayo'y nagsiahon ang lahat ng mga anak ni Israel, at ang buong bayan, at nagsiparoon sa Bethel, at nagsiiyak, at nagsiupo roon sa harap ng Panginoon, at nagsipagayuno nang araw na yaon hanggang sa kinahapunan; at sila'y naghandog ng mga handog na susunugin at ng mga handog tungkol sa kapayapaan sa harap ng Panginoon.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- צוּםtsûwmto cover over (the mouth), i.e. to fast
- בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBeth-El, a place in Palestine
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- עֶרֶבʻerebdusk
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jdg 20:23, Jol 2:12–18, Ezr 8:21, Ezr 9:4–5, Jdg 20:18, Jon 3:5–10, Jol 1:14, 2Ch 20:3