Mga Hukom 18:25
At sinabi ng mga anak ni Dan sa kaniya, Huwag ng marinig ang iyong tinig, baka daluhungin ka ng mga mapusok na kasama, at iyong iwala ang iyong buhay, pati ng buhay ng iyong sangbahayan.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַרmarbitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- פָּגַעpâgaʻto impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
- דָּןDânDan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likew
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- קוֹלqôwla voice or sound
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ