Genesis 15:13
At sinabi ng Dios kay Abram, Tunay na pakatalastasin mo, na ang iyong binhi ay magiging taga ibang bayan sa lupaing hindi kanila, at mangaglilingkod sa mga yaon; at pahihirapang apat na raang taon.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 7:6–7, Exo 1:11, Exo 12:40–41, Act 7:17, Gal 3:17, Exo 1:1–2, Lev 19:34, Psa 105:11–12