Ezekiel 34:5
At sila'y nangalat dahil sa walang pastor, at sila'y naging pagkain sa lahat ng hayop sa parang, at sila'y nangalat.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אׇכְלָהʼoklâhfood
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 9:36, 2Ch 18:16, Ezk 34:8, Jer 23:2, 1Ki 22:17, Jer 50:17, Zec 10:2–3, Act 20:29–31