Ezekiel 19:9
At may tanikalang inilagay siya nila sa isang kulungan, at dinala nila siya sa hari sa Babilonia; ipinasok nila siya sa katibayan, upang ang kaniyang tinig ay huwag nang marinig sa mga bundok ng Israel.Ezekiel 19:9 ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- סוּגַרçûwgaran inclosure, i.e. cage (for an animal)
- מָצוֹדmâtsôwda net (for capturing animals or fishes); afastness or (beseiging) tower
- חָחchâcha ring for the nose (or lips)
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- קוֹלqôwla voice or sound
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ch 36:6, Ezk 6:2, Jer 22:18–19, Ezk 36:1, Jer 36:30–31, 2Ki 24:15, Ezk 19:7