Exodo 15:16
Sindak at gulat ang suma-sakanila; Sa kadakilaan ng iyong bisig ay nagiging walang kibo sila na parang bato; Hanggang sa ang iyong bayan ay makaraan, Oh Panginoon, Hanggang sa makaraan ang bayang ito na iyong kinamtan.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֵימָהʼêymâhfright; concrete, an idol (as a bugbear)
- זוּzûwthis or that
- דָּמַםdâmamto be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- אֶבֶןʼebena stone
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ