2 Mga Hari 24:15
At dinala niya si Joachin sa Babilonia; at ang ina ng hari, at ang mga asawa ng hari, at ang kaniyang mga pinuno, at ang mga pinakamahal sa lupain, ay dinala niya sa pagkabihag sa Babilonia mula sa Jerusalem.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אוּלʼûwlthe body (as being rolled together); also powerful
- יְהוֹיָכִיןYᵉhôwyâkîynJehojakin, a Jewish king
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- סָרִיסçârîyça eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a ministe
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ