1 Samuel 26:12
Sa gayo'y kinuha ni David ang sibat at ang banga ng tubig sa ulunan ni Saul; at sila'y umalis, at walang nakakita, o nakaalam man, o nagising man ang sinoman: sapagka't sila'y pawang mga tulog; sapagka't isang mahimbing na pagkakatulog ang inihulog sa kanila ng Panginoon.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- רַאֲשֹׁתraʼăshôtha pillow (being for the head)
- צַפַּחַתtsappachatha saucer (as flat)
- תַּרְדֵּמָהtardêmâha lethargy or (by implication) trance
- יָשֵׁןyâshênsleepy
- קוּץqûwtsto awake (literally or figuratively)
- חֲנִיתchănîytha lance (for thrusting, like pitching a tent)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ