1 Mga Hari 7:25
Nakapatong ang dagatdagatan sa labing dalawang baka, ang tatlo'y nakaharap sa dakong hilagaan, ang tatlo'y nakaharap sa dakong kalunuran, ang tatlo'y nakaharap sa dakong timugan, at ang tatlo'y nakaharap sa dakong silanganan; at ang dagatdagatan ay napapatong sa mga yaon, at ang lahat na puwitan ng mga yaon ay nasa loob.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אָחוֹרʼâchôwrthe hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West
- מִזְרָחmizrâchsunrise, i.e. the east
- נֶגֶבnegebthe south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occas
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ