1 Mga Hari 22:20
At sinabi ng Panginoon, Sinong dadaya kay Achab, upang siya'y umahon at mabuwal sa Ramoth-galaad? At ang isa'y nagsalita ng ganitong paraan; at ang iba'y nagsalita ng gayong paraan.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- כֹּהkôhproperly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (
- רָמֹת גִּלעָדRâmôth GilʻâdRamoth-Gilad, a place East of the Jordan
- פָּתָהpâthâhto open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sen
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- גִּלְעָדGilʻâdGilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ