1 Mga Hari 22:19
At sinabi ni Micheas, Kaya't iyong dinggin ang salita ng Panginoon: Aking nakita ang Panginoon na nakaupo sa kaniyang luklukan, at ang buong hukbo ng langit ay nakatayo sa siping niya sa kaniyang kanan at sa kaniyang kaliwa.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Job 2:1, Job 1:6, Dan 7:9–10, Isa 6:1–3, Psa 103:20–21, Mat 18:10, 2Ch 18:18–22, Rev 4:2–3