1 Mga Hari 22:1
At sila'y nagpatuloy na tatlong taon na walang pagdidigma ang Siria at ang Israel.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
สิ่งที่ยังเหลืออยู่
- The Assyrian Eponym Canon and the eclipse of 763 BCวันเวลาที่แน่นอนKings of Israel and Judah appear in Assyrian records that are dated to the exact year by this list. Biblical chronology is not dated in isolation — it is pinned to the same astronomical anchor secular historians use for the whole ancient Near East.