1 Reis 22:1

Onde

• Estados Neo-Hititas

Em que palavras

• אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
• מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
• שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
• שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
• יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
• יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity

As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.

O que resta disso

• O cânone epónimo assírio e o eclipse de 763 a. C.Data fixaReis de Israel e de Judá aparecem em registos assírios datados ao ano exato por esta lista. A cronologia bíblica não é datada isoladamente: está presa à mesma âncora astronómica que os historiadores usam para todo o antigo Próximo Oriente.

Referências cruzadas

1Ki 20:34