1 Corinto 6:15
Hindi baga ninyo nalalaman na ang inyong mga katawan ay mga sangkap ni Cristo? kukunin ko nga baga ang mga sangkap ni Cristo, at gagawin kong mga sangkap ng isang patutot? Huwag nawang mangyari.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πόρνηpórnēa strumpet; figuratively, an idolater
- μέλοςmélosa limb or part of the body
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ