1 Corinto 11:16
Datapuwa't kung tila mapagtunggali ang sinoman, walang gayong ugali kami, ni ang iglesia man ng Dios.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- φιλόνεικοςphilóneikosprobably akin to G3534 (νῖκος)); fond of strife, i.e. disputatious
- συνήθειαsynḗtheiamutual habituation, i.e. usage
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- εἴ τιςeí tisif any
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- εἶναιeînaito exist
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ