Matthew 2:4
and having gathered all the chief priests and scribes of the people, he was inquiring from them where the Christ is born.This verse in the real world
Who
In what words
- πυνθάνομαιpynthánomaito question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differ
- ποῦpoûas adverb of place; at (by implication, to) what locality
- συνάγωsynágōto lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- γραμματεύςgrammateús
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.