Jonah 1:4
And Jehovah hath cast a great wind on the sea, and there is a great tempest in the sea, and the ship hath reckoned to be broken;This verse in the real world
Who
In what words
- טוּלṭûwlto pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out
- סַעַרçaʻara hurricane
- אֳנִיָּהʼŏnîyâha ship
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 107:23–31, Mat 8:24–27, Psa 135:7, Amo 4:13, Exo 14:21, Exo 10:19, Num 11:31, Exo 15:10