Jeremiah 9:10
For the mountains I lift up weeping and wailing, And for the habitations of the wilderness a lamentation, For they have been burnt up without any passing over, Nor have they heard the voice of cattle, From the fowl of the heavens unto the beast they have fled, they have gone.This verse in the real world
In what words
- נְהִיnᵉhîyan elegy
- נָאָהnâʼâha home; figuratively, a pasture
- קִינָהqîynâha dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments)
- נָדַדnâdadproperly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
- יָצַתyâtsathto burn or set on fire; figuratively, to desolate
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.